is angry
私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている。
I'm angry that they forgot to pay.
君が彼を侮辱したので、彼は君に腹を立てている。
He is angry with you because you insulted him.
なぜ彼に腹を立てているのか。
Why are you angry with him?
彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。
It's no wonder she's angry at what he said.
トムはまだメアリーに腹を立てているんだ。
Tom is still angry with Mary.
彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。
The moment I saw him, I realized he was angry with me.
僕は彼女に腹を立てている。
I'm angry with her.
彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。
I don't understand why they're so angry with us.
彼女は私にとても腹を立てている。
She is very angry with me.
カレンは私に腹を立てている。
Karen is angry with me.
そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。
He must be really angry to say something like that.
彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
Considering how angry he is, there must be some misunderstanding.
彼はボスに腹を立てている。
He is angry with his boss.
母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
My mother told me why my father was so angry with me.
彼は私に腹を立てている。
He is angry with me.
謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。
Even though he apologized, I’m still angry with him.