楽しんだ

トムは楽しんだ。

Tom had fun.

私はパーティーで楽しんだ。

I had fun at the party.

トムは心ゆくまで楽しんだ。

Tom enjoyed himself to his heart’s content.

十分楽しんだだろ？

You had a good time, didn't you?

— シカゴ (2002)

私はそのパーティーで本当に楽しんだ。

I really enjoyed myself at the party.

私は本当に楽しんだ。

I really enjoyed it.

うん大いに楽しんだ

Yeah, I had a great time.

— セッション (2014)

私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。

We used to go to the movies and have a good time.

昨夜はかなり楽しんだと聞きました

I heard you had quite a good time last night.

— レッドクリフ Part I (2008)

春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。

On a fine spring day, we thoroughly enjoyed our outing.

パーティーでは大いに楽しんだ。

I had a great time at the party.

楽しんだもの勝ちだよ。

The one who has the most fun wins.

彼は推理小説を読んで楽しんだ。

He enjoyed reading mystery novels.

私たちは音楽を聴いて楽しんだ。

We enjoyed listening to music.

子供たちはとても楽しんだ。

The children had a lot of fun.

私たちはディナーを十分に楽しんだ。

We thoroughly enjoyed dinner.

彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。

He enjoyed reading a detective novel after dinner.

彼らは楽しんだ。

They had fun.

だが楽しんだ

But I enjoyed it.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

私達は川で泳いで楽しんだ。

We had fun swimming in the river.