at the party
そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。
Everyone is expected to wear a tie to that party.
彼女の服装は正式なパーティーでは場違いだった。
Her outfit was inappropriate for the formal party.
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
Everyone had a great time at the party.
そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。
Everyone is required to wear a tie to that party.
パーティーではご機嫌だったな
You seemed pretty cheerful at the party.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
パーティーでは何が出されたの？
What was served at the party?
パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。
At the party, all the children stayed awake and behaved well.
パーティーでは楽しく時を過ごすことができたでしょうね。
You must have had a great time at the party.
そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。
Everyone at the party was wearing beautiful kimonos.
キャンプでは飲んでも記憶は残ってたカリーナのパーティーでは記憶が飛んだんだろ
Even when you drank at camp, you still remembered everything. But at Karina’s party, you blacked out, didn’t you?
パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。
Did you meet many interesting people at the party?
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
There wasn’t enough wine to go around at the party.
パーティーでは泥酔だったのに何のこと?
You were dead drunk at the party, so what are you talking about?
パーティーでは大いに楽しんだ。
I had a great time at the party.