称号

君らは――英国の称号など欲しくないだろ？

You lot—you don't want some British title, do you?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

あなた方の称号だって知りません。

I don't even know your titles.

君はたった今、その称号を手に入れた。

You just earned that title.

彼はサーの称号を持っている。

He holds the title of Sir.

「どうやら、私たちは異なる称号を使っているようです」とサンダースが言った。

“It seems we’re using different titles,” Sanders said.