the doctor … me
医者は私にまもなく元気になるよと言った。
The doctor told me I would get better soon.
医者は私にベッドで寝ているように命じた。
The doctor ordered me to stay in bed.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
The doctor ordered me to get complete rest.
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
The doctor recommended that I take an extended leave of absence.
医者は私にもっと運動をするように忠告した。
The doctor advised me to exercise more.
医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
The doctor warned me not to eat too much.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
The doctor told me to quit smoking.
医者は私に、煙草をやめるようにと言った。
医者は私にダイエットをするように指示した。
The doctor told me to go on a diet.
医者は私に外出を許さなかった。
The doctor wouldn’t let me go out.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
The doctor told me not to drink too much alcohol.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。
The doctor wouldn’t let me participate in the marathon.
医者は私に横になっているように言った。
The doctor told me to lie down.
医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。
The doctor advised me to quit smoking.
医者は私にダイエットするように勧めた。
The doctor advised me to go on a diet.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The doctor told me that I should get some exercise for my health.
医者は私に禁煙するように助言した。