well; in good health, energetically; in a lively, spirited way
あなたたち、元気にしてる？
Are you guys doing well?
お隣の国に住む彼女の両親は、元気に暮らしています。
Her parents, who live in the neighboring country, are doing well.
元気にしてるよ
I'm doing well.
— イップ・マン 序章 (2008)
トム、元気にしてるかしら？
I wonder how Tom's doing.
彼女は元気にやっています。
She’s doing well.
トムは元気にしてるのかしら？
I wonder how Tom is doing.
私は彼女が元気になればいいと思う。
I hope she gets better.
みんな元気にしてる？
How’s everyone doing?
まだ学校へ行けるほど元気にはなっていません。
I'm still not well enough to go to school.
トムは元気にやってる？
How is Tom doing?
元気にしてますよ
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
おかげで元気にしております。
Thanks to you, I’m doing well.
昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。
I was sick yesterday, but I think I’ll feel better today.
新しい年に家族は元気にしてるか？
How is your family doing in the new year?
— 戦争と女の顔 (2019)
彼女、元気にしてるのかな？
I wonder how she's doing.
みんな元気にやってるか？
— バトル・ロワイアル (2000)
トムは元気にしてるのかな？
元気にしてた？
How have you been?
挨拶は元気に大きな声でしましょう。
Let's greet people cheerfully and loudly.
君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。
I don't know what to say to cheer you up.
彼は元気に試合に参加した。
He enthusiastically took part in the match.
患者さんは元気に動ける状態ですよ。
The patient is well enough to move around.
私は元気にやってます。