Yap.Town

してるのか

are you …ing?

→ 為る

phrase Uncommon #10,578

are you …ing? An informal question form. してる is a contraction of している; the subject depends on context.

JA: 何をしてるのか？

EN: What are you doing?

今時の女子高生って、学校でどんな話してるのかな？

I wonder what teenage girls these days talk about at school.

電波を完全に遮断してるのか

Is it completely blocking radio waves?

— イノセンス (2004)

まだ捜査してるのか？

Are you still investigating?

— 別れる決心 (2022)

調べてみたけどどこからアクセスしてるのかも分からなかったんだよね～

I looked into it, but I couldn’t even figure out where they were accessing it from.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

聞こえてるかイヤホンか何かしてるのか

Can you hear me, or are you wearing earphones or something?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

ダソンはフリをしてるのか

Is Dason pretending?

— パラサイト半地下の家族 (2019)

チップ制度を否定してるのか？

Are you against the tipping system?

— レザボア・ドッグス (1992)

尾行してるのか？

Are you following me?

— ブレット・トレイン (2022)

受信してるのか？

Are you receiving it?

— オデッセイ (2015)

お前運転してるのか？

Are you driving?

— セッション (2014)

それで動揺してるのか？

Is that why you're so shaken up?

— セッション (2014)

彼女、元気にしてるのかな？

I wonder how she's doing.

トムは元気にしてるのかな？

I wonder how Tom is doing.

永遠にそうしてるのか

Are you going to keep doing that forever?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

勘違いしてるのか？

Are you mistaken?

— ベイビー・ブローカー (2022)

怪我してるのか？

Are you hurt?

— 新感染ファイナル・エクスプレス (2016)

トムって本当にフランス語の勉強してるのかな。

I wonder if Tom is really studying French.

どこに滞在してるのか教えて、わかった？

Tell me where you're staying, okay?

尾行してるのかな？

Is someone following me?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

おれを心配してるのか？

Are you worried about me?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)