動ける

動けるぞ！

I can move!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

動ける者全てをダンハローに集めるのだ

Gather everyone who can move to Dunhallow.

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

彼は音もなくしかもすばやく動ける。

He can move quickly and silently.

もう動ける奴はいません

There’s no one left who can move.

— Carandiru (2003)

どうしたらヤチヨみたいに動けるの？

How can I move like Yachiyo?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

患者さんは元気に動ける状態ですよ。

The patient is well enough to move around.

動ける者はみんな出ろ！

Everyone who can move, get out!

— 風の谷のナウシカ (1984)