何と言っていいか

何と言っていいかわからなかった。

I didn’t know what to say.

君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。

I don't know what to say to cheer you up.

トムはメアリーの気持ちを楽にするのに何と言っていいかわからない。

Tom doesn't know what to say to make Mary feel better.

何と言っていいか…感謝してる

I don't know what to say... I'm grateful.

— イップ・マン 序章 (2008)

何と言っていいか電話できなかった

I couldn't call because I didn't know what to say.

— ダーク・プレイス (2015)