価値のある

言う価値のあることがなければ、しゃべるな。

If you have nothing worth saying, don't speak.

彼は我々のチームで最も価値のある選手です。

He is the most valuable player on our team.

たくさんの本が出版されているが、そのうち価値のあるものはごくわずかだ。

Although many books are published, only a very small number of them are worthwhile.

いま価値のあるのは沈黙だ。

What matters now is silence.

ローマは訪れる価値のある都市だ。

Rome is a city worth visiting.

インド人の命よりも価値のある銃弾だ

A bullet worth more than an Indian’s life.

— RRR (2022)

彼は非常に価値のある発見をした。

He made a very valuable discovery.

私は友情は価値のあるものだと思います。

I think friendship is valuable.

みんなは必死になって戦って―生き残る価値のある大人になりましょう

Let’s all fight desperately and become adults worthy of surviving.

— バトル・ロワイアル (2000)

スイスは、行く価値のあるとてもきれいな国だよ。

Switzerland is a beautiful country that's well worth visiting.