会社が

先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。

Last month, my uncle’s company launched a new product.

その会社が倒産するという噂が広まっている。

Rumors are spreading that the company is going bankrupt.

多くの会社が休業した。

Many companies suspended operations.

携帯会社が特売でもやってその子が教師と同じ─番号だったとでも言うの？

Are you saying the phone company was having some kind of special sale, and that girl happened to have the same number as the teacher?

— 人生スイッチ (2014)

会社が赤字になる。

The company will operate at a loss.

彼らは、会社がもっと払うことを要求した。

They demanded that the company pay more.

多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。

Many companies reduced their staff to the bare minimum.

もちろん会社が現在赤字だってわけじゃないんだ

Of course, that doesn’t mean the company is currently operating at a loss.

— High and Low (1963)

会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。

When the company refused to give them a raise, they went on strike.

その機械はアメリカの会社が作った。

That machine was made by an American company.