代表

representative; team representing a country or group

d a̠ i ç o̞ː
代 cost; fee + 表 outside; outdoors
noun Uncommon #11,517
representative; team representing a country or group A person or group acting on behalf of others.
JA: インド代表のギータです。
EN: I'm Geeta, representing India.

私が仲間の代表よ

I'm the representative of my group.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

彼はある意味で会社の代表である。

In a sense, he represents the company.

“インド代表”

“Team India”

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

女が代表か?

The representative is a woman?

— ダイ・ハード (1988)

私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。

I shared a room with the delegate from Algeria.

学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。

All the students recognized her as their representative.

ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。

John represented his class in the swimming competition.

彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。

He is a member of the varsity tennis and debate teams.

“インド代表ギータ”

Geeta, representing India

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

オーストラリア代表のアンジェリーナが相手です

Your opponent is Angelina from the Australian national team.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

レスリーが私達の代表なの

Leslie is our representative.

— ROMA/ローマ (2018)

彼はある意味で彼の会社の代表である。

In a sense, he represents his company.

〈このチビが代表として来たそうです〉

Apparently, this little shrimp came as their representative.

— 炎628 (1985)

私ね、運動会の「児童代表のあいさつ」に選ばれたの!

I got picked to give the student representative’s speech at the sports day!

我々は彼を代表に指名した。

We appointed him as our representative.

インド代表のギータです

I’m Geeta, representing India.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

Sounds similar to