不可能な

神に不可能なことはない。

Nothing is impossible for God.

セサールこれは絶対に不可能な話だ

César, this is absolutely impossible.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

これ以上は不可能なんです

This is the limit of what’s possible.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。

She thought the plan was excellent but impractical.

だが君でも不可能なケースだった

But even you couldn’t handle this case.

— 嵐の中で (2018)

美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。

Beauty is like a letter of recommendation that is almost impossible to ignore.

私は翻訳不可能なものを翻訳するということに挑戦するのが好きです。

I like taking on the challenge of translating things that are impossible to translate.

やる気があれば、不可能なことはない。

Where there's a will, there's a way.

不可能なことはできない。

You can't do the impossible.

彼は来ると言っているが、それはまったく不可能なことだ。

He says he’s coming, but that’s completely impossible.