that is my...
それは私のではありません。
That isn't mine.
違う、それは私のじゃない、違う。
No, that's not mine. No.
それは私の仕事です。
That's my job.
それは私の問題だ。
That's my problem.
それは私の得意ではない。
That’s not my strong suit.
失礼ですがそれは私のラケットです。
Excuse me, but that’s my racket.
それは私の最高の生徒ではありません。
That is not my best student.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
それは私の鉛筆です。
That is my pencil.
それは私のおばあちゃんの入れ歯です。
Those are my grandma’s dentures.
それは私のナイフじゃないよ。
That’s not my knife.
それは私の兄が働いている工場です。
That is the factory where my older brother works.
それは私の居場所ではありません。
That’s not where I belong.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
それは私の手に余る。
That's beyond my capabilities.
それは私の母のものだった
It belonged to my mother.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
それは私の記憶に残っている。
That remains in my memory.
それは私の仕事だ！
That's my job!
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
それは私の台詞だよ！
That’s my line!
それは私の好みじゃないのよ。
That's not my cup of tea.
それは私の役割です
That’s my role.
— TITANE/チタン (2021)
それは私の最終の言葉です。
Those are my final words.
ケイティそれは私の娘だ
Katie, that's my daughter.
— ミスティック・リバー (2003)
それは私の知ったことではない。
That's none of my concern.
それは私の金だ。
That’s my money.
でもそれは私の仕事よ
But that's my job.
— 箪笥＜たんす＞ (2003)
それは私のやることだ。
それは私の個人用のものです。
That's for my personal use.
それは私の問題よ。
それは私の家族へのものです。
That’s for my family.
それは私の本です。
That is my book.
それは私の船です。
That is my ship.
それは私の主義に合わない。
That goes against my principles.
それは私の女の子です。
That's my girl.
それは私の帽子かな？
Is that my hat?
それは私の探している種類のものではない。
That’s not the kind of thing I’m looking for.
それは私の猫です。
That is my cat.