none of my concern
私の知ったことではない！
That's none of my business!
それは彼の知ったことではない。
That’s none of his business.
それはあなたの知ったことではない。
That's none of your business.
君が失敗しても私の知ったことではない。
I don't care if you fail.
それは私の知ったことではない。
That's none of my concern.
ともかく、君の知ったことではない。
In any case, it’s none of your business.