l'eccitazione

excitement, arousal

e t . t͡ʃ i . t a t ˈt͡s j o . n e
eccit excite + azione action or process noun
noun · feminine Rare #38,493
excitement Can also refer to sexual arousal, depending on context.
IT: Aspetto il viaggio con molta eccitazione.
EN: I'm looking forward to the trip with great excitement.
arousal In this sense, usually refers to sexual arousal.
IT: La musica può aumentare l'eccitazione.
EN: Music can increase arousal.

Mi piace l'eccitazione!

I like the excitement!

— Iron Man 2 (2010)

Le attività quotidiane possono mancare di eccitazione.

Daily activities may lack excitement.

Il livello di eccitazione sta crescendo.

The excitement level is rising.

Spesso solleva l'argomento con eccitazione.

He often brings up the subject excitedly.

C'è molta eccitazione in giro.

There's a lot of excitement in the air.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Eccitazione stasera, la tua magia mi attira.

Excitement tonight, your magic attracts me.

— Bahubali: The Beginning (2015)