sembra piuttosto

seems rather

→ sembrare

phrase Uncommon #9,957

seems rather “Sembra” means “seems,” and “piuttosto” means “rather” or “quite.”

IT: La stanza sembra piuttosto piccola.

EN: The room seems rather small.

Sembra piuttosto complicato.

It seems quite complicated.

Tom sembra piuttosto nervoso.

Tom looks quite nervous.

Sembra piuttosto noioso.

It sounds pretty boring.

— La fiamma del peccato (1944)

Tom mi sembra piuttosto normale.

Tom seems pretty normal to me.

Mi sembra piuttosto raffinato.

It seems quite refined to me.

— Suzume (2022)

Sembra piuttosto felice.

She seems pretty happy.

Tom sembra piuttosto rilassato.

Tom seems pretty relaxed.

Sembra piuttosto orgoglioso di sé.

He seems quite proud of himself.

Sembra piuttosto allettante.

Sounds pretty tempting.

— Nouvelle Vague (2025)

Sembra piuttosto malato.

He looks pretty sick.

Sembra piuttosto vecchio.

It looks pretty old.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

A me sembra piuttosto giusto.

That seems pretty fair to me.

— Marty Supreme (2025)

Sembra piuttosto favorevole.

It seems quite favorable.

— Oppenheimer (2023)

Tom sembra piuttosto occupato.

Tom looks pretty busy.

Sembra piuttosto occupata, vero?

She seems pretty busy, doesn’t she?

Sembra piuttosto fiero di sé.

He seems quite proud of himself.

Sembra piuttosto pallido.

He looks rather pale.