Yap.Town

richiamato

called back

→ richiamare
ri again; re- + chiam call + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #15,526
called back
IT: Ti ho richiamato dopo pranzo.
EN: I called you back after lunch.
Conjugation of richiamare
Past
richiamatorichiamata

Io l'ho chiamato alcune volte, però non ha richiamato.

I called him a few times, but he didn’t call back.

Grazie che mi hai richiamato.

Thanks for calling me back.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Anche il mio Herbert è stato richiamato.

My Herbert has also been recalled to service.

— Il tamburo di latta (1979)

Ha telefonato un certo signor Chow per lei, vorrebbe essere richiamato.

A Mr. Chow called for you; he’d like you to call him back.

— In the mood for love (2000)

Mi stavo solo chiedendo quando avresti richiamato.

I was just wondering when you'd call back.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Disse che mi avrebbe richiamato.

He said he would call me back.

Mary ha detto che mi avrebbe richiamato.

Mary said she would call me back.

Sami ha richiamato.

Sami called back.

L'ho chiamato alcune volte, però non ha richiamato.

I called him a few times, but he didn’t call back.

Non ha mai richiamato.

He never called back.

— Il profeta (2009)

Ha chiamato i suoi avvocati, ma non hanno ancora richiamato.

He called his lawyers, but they haven't returned his call yet.

— Infernal Affairs (2002)

Ma perché non mi ha richiamato?

But why didn't he call me back?

— Blow Out (1981)

Non ho mai richiamato Tom.

I never called Tom back.

Ha detto che mi avrebbe richiamato.

He said he would call me back.

Perché non mi ha richiamato?

Why didn't he call me back?

Grazie per avermi richiamato.

Thanks for calling me back.

— Material Love (2025)

Hai richiamato tua sorella?

Did you call your sister back?

— Non dirlo a nessuno (2006)

Ho richiamato ma c'era la segreteria.

I called back, but I got voicemail.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Perché non mi avete richiamato?

Why didn’t you call me back?

Tom non mi ha mai richiamato.

Tom never called me back.

Io non ho richiamato Tom.

I didn’t call Tom back.