profondi

Respiri profondi.

Deep breaths.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Fate dei respiri profondi.

Take deep breaths.

— L'onda (2008)

Profondi.

Deep.

— Il profeta (2009)

È una messinscena per scoprire sentimenti segreti e profondi.

It's a setup to uncover secret, deep feelings.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ha dei tagli piuttosto profondi.

He has some fairly deep cuts.

— The Smashing Machine (2025)

E ho bisogno che questi siano tagli lunghi e profondi.

And I need these to be long, deep cuts.

— Una di famiglia (2025)

I cambiamenti più profondi sono interni, non esterni.

The most profound changes are internal, not external.

Il cielo nasconde misteri più profondi di quelli del mare.

The sky hides mysteries deeper than those of the sea.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Fai dei respiri profondi.

Take deep breaths.

— Roma (2018)

Certi sentimenti sono profondi.

Some feelings run deep.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)