possiamo essere

we can be

→ potere
phrase Uncommon #15,158
we can be Used to express ability or possibility with the verb essere.
IT: Possiamo essere pronti tra cinque minuti.
EN: We can be ready in five minutes.

Adesso possiamo essere assieme.

Now we can be together.

Possiamo essere amici, Debbie?

Can we be friends, Debbie?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Possiamo essere oneste?

Can we be honest?

Ora possiamo essere assieme.

Now we can be together.

Noi possiamo essere .

We can be there.

Possiamo essere ancora amiche.

We can still be friends.

Cosa possiamo essere?

What can we be?

— Predator: Badlands (2025)

Possiamo essere ragionevoli?

Can we be reasonable?

— Storie pazzesche (2014)

Penso che possiamo essere davvero buoni amici.

I think we can be really good friends.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Non ne possiamo essere sicuri.

We can't be sure about it.

Possiamo essere in pericolo.

We may be in danger.

Crede che possiamo essere di nuovo amici?

Do you think we can be friends again?

— Rushmore (1998)

Quanto possiamo essere aperti con i Sovietici?

How open can we be with the Soviets?

— Oppenheimer (2023)

Ora, possiamo essere d'accordo su due osservazioni?

Now, can we agree on two observations?

— TÁR (2022)

Noi possiamo essere ancora amici.

We can still be friends.

Adesso possiamo essere tigri che nuotano!

Now we can be swimming tigers!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Possiamo essere amici, ma credi che per questo non chiami la polizia!

We can be friends, but you think that's why I don't call the police!

— Taxi Blues (1990)

Possiamo essere più di quanto ci chiedono.

We can be more than what is asked of us.

— Predator: Badlands (2025)

Possiamo essere chiunque.

We can be anyone.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ma come possiamo essere in rovina?

But how can we be in ruins?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)