penso di aver

I think I have

→ pensare

phrase Uncommon #13,542

I think I have Used before a past participle to say you think you have done something. “Aver” is a shortened form of “avere” (to have).

IT: Penso di aver dimenticato le chiavi.

EN: I think I’ve forgotten the keys.

Non penso di aver mai visto Tom con Mary.

I don't think I've ever seen Tom with Mary.

Penso di aver capito cosa intendeva il Conte.

I think I understood what the Count meant.

— Mademoiselle (2016)

Penso di aver dimenticato qualcosa a casa.

I think I forgot something at home.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Penso di aver bevuto troppo.

I think I drank too much.

— Together (2025)

Penso di aver detto che mi piaci molto.

I think I said I like you a lot.

— Decision to Leave (2022)

Io penso di aver già sentito questa canzone.

I think I’ve heard this song before.

Penso di aver bruciato la torta.

I think I burned the cake.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Penso di aver persuaso Tom.

I think I persuaded Tom.

Penso di aver fatto male i calcoli.

I think I miscalculated.

Penso di aver bisogno di riposo.

I think I need rest.

Penso di aver capito.

I think I understand.

Penso di aver bisogno di essere da solo.

I think I need to be alone.

Penso di aver perso il portafoglio.

I think I lost my wallet.

Finalmente, penso di aver capito qual è il mio ruolo in questo mondo.

Finally, I think I’ve figured out what my role in this world is.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Penso di aver visto un fantasma.

I think I saw a ghost.

Penso di aver messo troppo sale.

I think I put too much salt.

Penso di aver rovinato la maglia.

I think I ruined the shirt.

— Blade Runner 2049 (2017)

Penso di aver avuto un'idea migliore.

I think I had a better idea.

— Una di famiglia (2025)

Penso di aver messo troppa vodka nella salsa.

I think I put too much vodka in the sauce.

Penso di aver fatto un grosso errore.

I think I made a big mistake.

Penso di aver vinto.

I think I've won.

— Thirst (2009)

Penso di aver già sentito questa canzone.

I think I've heard this song before.

Penso di aver perso il mio biglietto.

I think I’ve lost my ticket.

Io penso di aver persuaso Tom.

I think I persuaded Tom.