noi avevamo

we had

→ noi
phrase Uncommon #15,344
we had Imperfect tense of avere, used for an ongoing or repeated past state.
IT: Noi avevamo molta pazienza quando eravamo bambini.
EN: We had a lot of patience when we were children.

Noi avevamo bisogno di voi.

We needed you.

Noi avevamo entrambe fame.

We were both hungry.

Noi avevamo molto da festeggiare.

We had a lot to celebrate.

Noi avevamo un insegnante razzista.

We had a racist teacher.

Noi avevamo la passione.

We had the passion.

Noi avevamo ragione.

We were right.

— Paddington 2 (2017)

Noi avevamo una buona opinione di tuo figlio.

We had a good opinion of your son.

Noi avevamo bisogno di una pausa.

We needed a break.

Noi avevamo delle barche di legno.

We had wooden boats.

Noi avevamo molti mobili.

We had a lot of furniture.

Noi avevamo un accordo.

We had an agreement.

Noi avevamo entrambi fame.

We were both hungry.

Gliel'avevo detto che noi avevamo molto in comune.

I had told him/her that we had a lot in common.

Noi avevamo un'abitudine, una routine.

We had a habit, a routine.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Noi avevamo bisogno di soldi.

We needed money.

Noi avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.

We had some airplanes, but we had to sell them.

Noi avevamo le nostre ragioni.

We had our reasons.

Noi avevamo sei ospiti a cena.

We had six guests for dinner.

Noi avevamo una buona opinione di vostro figlio.

We had a good opinion of your son.

Te l'avevo detto che noi avevamo molto in comune.

I told you we had a lot in common.