dietro le sbarre

behind bars

→ dietro

phrase Uncommon #15,883

behind bars Used to mean imprisoned or in prison.

IT: Dopo il processo, l'uomo finì dietro le sbarre.

EN: After the trial, the man ended up behind bars.

Sami è dietro le sbarre ora.

Sami is behind bars now.

Da dietro le sbarre?

From behind bars?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Tom adesso è dietro le sbarre.

Tom is now behind bars.

Lo metto dietro le sbarre.

I'm putting him behind bars.

— Dal cuore (1998)

Li voglio dietro le sbarre.

I want them behind bars.

La polizia la metterà dietro le sbarre.

The police will put her behind bars.

Lo voglio dietro le sbarre.

I want him behind bars.

Voglio Tom dietro le sbarre.

I want Tom behind bars.

Sami è dietro le sbarre.

Sami is behind bars.

Layla era dietro le sbarre.

Layla was behind bars.

La polizia vi metterà dietro le sbarre.

The police will put you behind bars.

Ti voglio dietro le sbarre.

I want you behind bars.

Tom trascorse tutta la sua vita da adulto dietro le sbarre.

Tom spent his entire adult life behind bars.

Tom resta dietro le sbarre.

Tom remains behind bars.

Tom è di nuovo dietro le sbarre.

Tom is back behind bars.

Io voglio Tom dietro le sbarre.

I want Tom behind bars.

La voglio dietro le sbarre.

I want her behind bars.

Tom era ancora dietro le sbarre.

Tom was still behind bars.

Vi voglio dietro le sbarre.

I want you behind bars.