i tipi

the guys

→ il
phrase Rare #24,321
the guys Can also mean “people” or “types,” especially in phrases like “i tipi come…” (“people like…”).
IT: I tipi come lui fanno sempre ridere.
EN: Guys like him always make me laugh.

Ecco, i tipi così si bevono completamente questo genere di cose.

See, guys like that swallow this sort of thing hook, line, and sinker.

— Juno (2007)

I tipi come lui non si vendono bene e non vengono adottati.

Types like him don't sell well and don't get adopted.

— Le buone stelle - Broker (2022)

I tipi come te imparano in fretta i sistemi nuovi.

Guys like you pick up new systems quickly.

— C'era una volta il West (1968)

Non mi piacciono i tipi del tuo genere!

I don't like your kind of guy!

— I 400 colpi (1959)

Odio i tipi del genere.

I hate guys like that.

I tipi come lei sono in via d'estinzione.

People like you are becoming extinct.

— Una pallottola spuntata (2025)

I tipi come me?

Guys like me?

— Una pallottola spuntata (2025)

Con i tipi come voi è sempre così.

It's always like this with guys like you.

— Una pallottola spuntata (2025)

Spesso mi ritrovo ad amare i tipi sbagliati.

I often find myself loving the wrong types.

Questi sono i tipi di persone che hanno bisogno di quelle istruzioni.

These are the kind of people who need those instructions.

Odio i tipi come Tom.

I hate guys like Tom.

I tipi grossi come te mi piacciono.

I like big guys like you.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)