fuggito

Fuggito o lasciato andare?

Escaped or let go?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Leon è appena fuggito da un manicomio.

Leon has just escaped from an asylum.

Io ho cercato di fermarti, ma sei fuggito.

I tried to stop you, but you ran away.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Non sarebbe fuggito senza il denaro.

He wouldn’t have fled without the money.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Howl è convinto di essere fuggito, ma si sbaglia.

Howl thinks he's escaped, but he's wrong.

— Il castello errante di Howl (2004)

E tu sei solo fuggito da me.

And you just ran away from me.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Sarà fuggito in auto.

He must have fled by car.

— I peccatori (2025)

Fuggito?

Escaped?

— Io sono ancora qui (2024)

Sembra che sia fuggito a Recife.

It seems he fled to Recife.

— L'agente segreto (2025)

Che sei fuggito sulla strada per il giudice.

That you ran away on the way to the judge.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)