fino a lunedì

Cosa faccio fino a lunedì?

What do I do until Monday?

— Prova a prendermi (2002)

Non sarò pagato fino a lunedì.

I won't get paid until Monday.

Io non posso aspettare fino a lunedì.

I can't wait until Monday.

Io non sarò pronto a farlo fino a lunedì.

I won't be ready to do it until Monday.

Tom sarà qua fino a lunedì.

Tom will be here until Monday.

Voglio stare a Boston fino a lunedì.

I want to stay in Boston until Monday.

Aspettiamo fino a lunedì.

Let's wait until Monday.

Non riesco ad aspettare fino a lunedì.

I can't wait until Monday.

Non sarò pagata fino a lunedì.

I won't get paid until Monday.

E magari passeremo la notte assieme, quindi fino a lunedì non se ne parla.

And maybe we'll spend the night together, so we won't talk about it until Monday.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)