devo comprare

I have to buy

→ dovere

phrase Common #4,673

I have to buy Expresses a need or obligation to buy something.

IT: Devo comprare del pane.

EN: I have to buy some bread.

Ho perso il mio orologio, per cui ne devo comprare uno nuovo.

I lost my watch, so I have to buy a new one.

Devo comprare qualcosa?

Do I need to buy anything?

— Il fratello grande (2000)

Aspetta, devo comprare una pistola.

Wait, I need to buy a gun.

— Il fratello grande (2000)

Io devo comprare qualche vestito nuovo.

I have to buy some new clothes.

Devo comprare del latte.

I have to buy some milk.

Devo comprare un computer nuovo.

I need to buy a new computer.

Io mi devo comprare la macchina, questo mese devo risparmiare.

I have to buy a car, I have to save this month.

— Elephant (2003)

Vai al pullman, io devo comprare una cosa.

Go to the bus, I have to buy something.

— Central do Brasil (1998)

Devo comprare legno per un modello.

I need to buy wood for a model.

— Roma (2018)

Devo comprare una Bibbia.

I need to buy a Bible.

Come faccio a saperlo, se non mi dici cosa devo comprare?

How am I supposed to know if you don't tell me what to buy?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Devo comprare degli sci nuovi.

I need to buy some new skis.

Devo comprare un biglietto per la nave.

I have to buy a ticket for the ship.

— In the mood for love (2000)

Io devo comprare un nuovo scanner.

I need to buy a new scanner.

Devo comprare il biglietto aereo.

I have to buy the plane ticket.

— Marty Supreme (2025)

Devo comprare un regalo per lei.

I have to buy a gift for her.

Ne devo comprare uno.

I have to buy one.