un modello

a model

→ uno
phrase Rare #26,313
a model Can refer to a person who models, a design or template, or a particular version of a product. The masculine form is used even when referring to a woman.
IT: Cerco un modello per questa lettera.
EN: I'm looking for a template for this letter.

Devo comprare legno per un modello.

I need to buy wood for a model.

— Roma (2018)

È un modello che ho visto su Vogue.

It’s a model I saw in Vogue.

— 8½ (1963)

Vuoi farmi diventare un modello.

You want to make me a model.

— La sposa turca (2004)

Sembra un modello.

It looks like a model.

E così anche col fucile sei un modello, eh?

And so you're a model with a rifle too, huh?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Non c'è un modello più sportivo?

Isn't there a sportier model?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Questo è un modello nuovo.

This is a new model.

È un modello di onestà.

He is a model of honesty.

Ci deve essere un modello.

There must be a model.

Lei è un modello?

Are you a model?

Accidenti, senza occhiali sembra quasi un modello.

Damn, without his glasses he almost looks like a model.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)