degno

È un degno avversario.

He is a worthy opponent.

Cercavo di capire chi sarebbe stato un degno successore.

I was trying to figure out who would be a worthy successor.

— Iron Man 2 (2010)

Farò comunque qualcosa degno della mia vita.

I will do something worthy of my life anyway.

— 3 Idiots (2009)

Credi di essere un degno giapponese?

Do you think you are a worthy Japanese?

— Fearless (2006)

Ho trovato un degno compagno a Paro.

I found a worthy companion in Paros.

— देवदास (2002)

E se sapessi in fondo al cuore di non esserne degno?

What if I knew deep down in my heart that I wasn't worthy?

— Conclave (2024)

Il tuo amore rende ogni giorno degno d'essere vissuto.

Your love makes every day worth living.

È degno della nostra causa!

He is worthy of our cause!

— Dal cuore (1998)

Sei il degno amico di quel bastardo e farai la stessa fine.

You’re a fitting friend for that bastard, and you’ll meet the same fate.

— Per un pugno di dollari (1964)