da casa mia

Non siamo così lontane da casa mia.

We’re not that far from my house.

Tom vive in un appartamento non lontano da casa mia.

Tom lives in an apartment not far from my house.

Io sto aspettando che tu e il tuo culo armeno ve ne andiate da casa mia.

I'm waiting for you and your Armenian ass to leave my house.

— Anora (2024)

Esci da casa mia!

Get out of my house!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Quindi attendete fuori da casa mia, figli di puttana.

So wait outside my house, you sons of bitches.

— Anora (2024)

Esci da casa mia.

Get out of my house.

— Una donna fantastica (2017)

Se faccio ancora un passo, non sarò mai stato così lontano da casa mia.

If I take one more step, I will never have been so far from my home.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Non siamo così lontani da casa mia.

We’re not that far from my house.

La distanza da casa mia a casa vostra è di due chilometri.

The distance from my house to your house is two kilometers.

Siete passati da casa mia, prima della salita.

You passed by my house, before the climb.

— Jean de Florette (1986)