ciò che dice

what someone says

→ ciò

phrase Common #7,398

what someone says The person speaking is understood from context. Ciò che is a slightly formal way to say “what” or “that which.”

IT: Ascolta ciò che dice tua madre.

EN: Listen to what your mother says.

Ciò che dice è vero in un certo senso.

What he says is true in a certain sense.

Dal momento che lui mente spesso, nessuno crede a ciò che dice.

Since he often lies, no one believes what he says.

Fate attenzione a ciò che dice.

Pay attention to what he says.

Non si fidi di ciò che dice Tom.

Don't trust what Tom says.

Ciò che dice non ha senso.

What he says makes no sense.

Quello è ciò che dice la gente.

That’s what people say.

Dico solo ciò che dice la Bibbia.

I only say what the Bible says.

— Malcolm X (1992)

Fai attenzione a ciò che dice.

Pay attention to what he says.

Ciò che dice è falso.

What he says is false.

Non credete a niente di ciò che dice.

Don't believe anything he says.

— Wicked (2024)

Faccia attenzione a ciò che dice.

Be careful what you say.

Devi prendere tutto ciò che dice l'uomo bianco e usarlo contro di lui.

You have to take everything the white man says and use it against him.

— Malcolm X (1992)

Dico ciò che dice il Corano.

I say what the Quran says.

— Malcolm X (1992)

Ciò che dice un dizionario non è sempre giusto.

What a dictionary says is not always right.

Tu credi a tutto ciò che dice.

You believe everything he says.

— Il ritorno (2003)

Io non posso fidarmi di ciò che dice.

I can't trust what he says.

È ciò che dice!

That's what he says!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Non credo a ciò che dice.

I don't believe what he says.

Fai ciò che dice Tom.

Do what Tom says.

Tom non ascolta ciò che dice Mary.

Tom doesn't listen to what Mary says.

Non ascoltare ciò che dice.

Don't listen to what he says.

— Picnic (1955)

Ciò che dice Tom può essere vero.

What Tom says may be true.

Ciò che dice sembra strano.

What he says sounds strange.