Yap.Town

ciò che dice

what he says

→ ciò
phrase Common #6,960
what he says Refers to the content of someone’s speech or statement. Can also mean 'what it says' depending on context.
IT: Non credo a ciò che dice.
EN: I don't believe what he says.

Allora è tutto vero ciò che dice la gente.

So everything people say is true.

— Malèna (2000)

Ciò che dice è falso.

What he says is false.

Non si fidi di ciò che dice Tom.

Don't trust what Tom says.

Non credete a niente di ciò che dice.

Don't believe anything he says.

— Wicked (2024)

Devi prendere tutto ciò che dice l'uomo bianco e usarlo contro di lui.

You have to take everything the white man says and use it against him.

— Malcolm X (1992)

Dico ciò che dice il Corano.

I say what the Quran says.

— Malcolm X (1992)

Ciò che dice non ha senso.

What he says makes no sense.

Non credo a ciò che dice.

I don't believe what he says.

Tom non ascolta ciò che dice Mary.

Tom doesn't listen to what Mary says.

Fate attenzione a ciò che dice.

Pay attention to what he says.

Quello è ciò che dice la gente.

That’s what people say.

Fai ciò che dice Tom.

Do what Tom says.

Ciò che dice un dizionario non è sempre giusto.

What a dictionary says is not always right.

È ciò che dice!

That's what he says!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Faccia attenzione a ciò che dice.

Be careful what you say.

Ciò che dice Tom può essere vero.

What Tom says may be true.

Ciò che dice è vero in un certo senso.

What he says is true in a certain sense.

Non ascoltare ciò che dice.

Don't listen to what he says.

— Picnic (1955)

Io non posso fidarmi di ciò che dice.

I can't trust what he says.

Fai attenzione a ciò che dice.

Pay attention to what he says.

Dal momento che lui mente spesso, nessuno crede a ciò che dice.

Since he often lies, no one believes what he says.

Dico solo ciò che dice la Bibbia.

I only say what the Bible says.

— Malcolm X (1992)

Ciò che dice sembra strano.

What he says sounds strange.

Tu credi a tutto ciò che dice.

You believe everything he says.

— Il ritorno (2003)