to call them, to phone them
Vado a chiamarli.
I'm going to call them.
— Il nastro bianco (2009)
Potresti chiamarli?
Could you call them?
Ho cercato di chiamarli.
I tried to call them.
Non chiamarli così.
Don't call them that.
— Queen (2014)
Dovrebbe chiamarli in questo momento.
You should call them right now.
Posso chiamarli.
I can call them.
— Mulholland Drive (2001)
Non dimenticate di chiamarli.
Don't forget to call them.
Non scordate di chiamarli.
No, devi chiamarli, ci vorrà una vita.
No, you have to call them; it'll take forever.
— Whiplash (2014)
Non mi andava di chiamarli.
I didn't feel like calling them.
Non riesco a chiamarli.
I can't call them.
Dovremmo chiamarli.
We should call them.
— Io sono nessuno 2 (2025)
È troppo presto per chiamarli?
Is it too early to call them?
Sentirono qualcuno chiamarli.
They heard someone calling them.
Non possiamo chiamarli come testimoni.
We can’t call them as witnesses.
Non posso chiamarli.
— Un semplice incidente (2025)
Penso che dovremmo chiamarli.
I think we should call them.
Avreste dovuto chiamarli.
You should have called them.
Posso chiamarli se vuole.
I can call them if you want.
Dovrei chiamarli?
Should I call them?
Proviamo a chiamarli.
Let's try calling them.
Potrei chiamarli?
Could I call them?
Forse fareste meglio a chiamarli.
Perhaps you’d better call them.
Può chiamarli?
Can you call them?
Stavo per chiamarli.
I was about to call them.
Posso chiamarli se volete.
Dovrei chiamarli a combattere?
Should I call them to fight?
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)