if this
अरे एके, अगर यह सीक्रेट है, तो आपको कैसे पता कहाँ जाना है?
Hey, Ake, if this is a secret, how do you know where to go?
— AK vs AK (2020)
अगर यह मेरी शादी होती तो मिनम भी मेरे लिए ऐसा ही करती।
If it were my wedding, Minam would do the same for me.
— Axone (2019)
कल्पना कीजिए कि यह सबसे अच्छा है अगर यह खो रहता है।
Imagine that it’s best if it stays lost.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
अगर यह प्यार है, तो मुझे यह नहीं चाहिए।
If this is love, then I don't want it.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
अगर यह टीवी पर है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि यह सच है।
Just because it’s on TV doesn’t mean it’s true.
— अंधाधुन (2018)
कोर्ट में अगर यह साबित हुआ कि यह सब एक संयोग था तो बात वहीं ख़त्म हो जाएगी।
If it’s proven in court that all of this was just a coincidence, that’ll be the end of it.
— Bhakshak (2024)