सब ठीक है

everything is fine

→ सब
phrase Common #1,519
everything is fine In questions, it can mean “Is everything okay?”
HI: चिंता मत करो, सब ठीक है।
EN: Don't worry, everything is fine.

अरे नहीं-नहीं वो सब ठीक है।

Oh, no, no, that’s all fine.

— OMG 2 (2023)

बाक़ी सब ठीक है।

Everything else is fine.

— Kathal (2023)

अभी सब ठीक है।

Everything is fine now.

सब ठीक है, इस बारे में खेद है।

Everything is fine; I’m sorry about this.

— Crazy Rich Asians (2018)

नहीं, यहाँ सब ठीक है।

No, everything is fine here.

— AK vs AK (2020)

सब ठीक है, यह ठीक है।

Everything is fine; this is okay.

— Crazy Rich Asians (2018)

हाँ, घर पे सब ठीक है।

Yes, everything is fine at home.

— AK vs AK (2020)

वो सब ठीक है, पर ज़रा आराम से।

That’s all fine, but take it easy.

— तारे ज़मीन पर (2007)

सब ठीक है न?

Everything's okay, right?

— Darlings (2022)

सब ठीक है, बस जाना है।

Everything’s fine; I just have to go.

— AK vs AK (2020)

देखा, सब ठीक है।

See, everything is fine.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

चिंता मत करो, सब ठीक है.

Don’t worry, everything is fine.

— Der Untergang (2004)

सब ठीक है, सेत्सुको?

Is everything okay, Setsuko?

— 火垂るの墓 (1988)

सब ठीक है, जिरो।

Everything is fine, Jiro.

— 風立ちぬ (2013)

घर पे सब ठीक है?

Is everything okay at home?

— AK vs AK (2020)

निक्की, तुम गाड़ी रोको सब ठीक है, जय।

Nikki, stop the car. Everything’s fine, Jay.

— Monica, O My Darling (2022)

सब ठीक है, सब ठीक है।

It's all right, it's all right.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

इंतजार करना पड़ा, लेकिन सब ठीक है.

I had to wait, but everything is fine.

— Ladri di biciclette (1948)

सब ठीक है ना?

Everything is okay, right?

— पीके (2014)

सब ठीक है।

Everything is fine.

— श्श...एकदम चुप! (2018)

सब ठीक है, मैं हूनी आया!

Everything’s fine—I came to Huni!

— Sardar Udham (2021)

मोना की मम्मी हो, तो बोल दे सब ठीक है।

If you’re Mona’s mom, just say everything’s fine.

— OMG 2 (2023)

“सब ठीक है न, मैडम?” रूडोल्फ़ ने पूछा।

“Everything’s all right, isn’t it, ma’am?” Rudolf asked.

सब ठीक है जेरोम।

Everything is fine, Jerome.

— Merry Christmas (2024)

सब ठीक है?

Is everything okay?

— Crazy Rich Asians (2018)

हाँ, सब ठीक है।

Yes, everything is fine.

— तारे ज़मीन पर (2007)

तुम सुरक्षित हो सब ठीक है।

You’re safe; everything is all right.

— श्श...एकदम चुप! (2018)

सब ठीक है, डॉक्टर?

Is everything okay, Doctor?

— Khufiya (2023)

तुम्हारी ओर से सब ठीक है।

Everything is fine on your end.