ले आए

brought

→ लेना
phrase Uncommon #3,536
brought A form of ले आना, meaning “to bring” or “to fetch.” The form ले आए is used with masculine plural agreement and also with respectful singular subjects.
HI: तुम मेरे लिए पानी ले आए।
EN: You brought water for me.

ये क्या ले आए हो बे?

What the hell did you bring, dude?

— Lost Ladies (2024)

तुम फूल की जगह काँटा ले आए थे।

You had brought a thorn instead of a flower.

— Lost Ladies (2024)

लोन के पेपर ले आए?

Did you bring the loan papers?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

उसी दिन जाके हम ये वर्दी ले आए।

We went and got this uniform that same day.

— 12th Fail (2023)

तो उस आदमी को हम ले आए।

So we brought that man here.

— Soni (2019)

बेबी कॉर्प को खत्म करने के लिए मुझे जो चाहिए था, तुम वही ले आए।

You brought exactly what I needed to take down Baby Corp.

— The Boss Baby (2017)

वो बू अली हमें यहाँ पर ले आए।

Bu Ali brought us here.

— बजरंगी भाईजान (2015)

आप लोग ये चाय कहाँ से ले आए?

Where did you guys get this tea from?

— Three of Us (2023)

कांस्टेबल ने उसे सिटी मॉल की पार्किंग में पाया, रो रही थी तो हम यहाँ ले आए।

The constable found her in the parking lot at City Mall. She was crying, so we brought her here.

— Soni (2019)

अरे यह क्या ले आए?

Hey, what did you bring?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

वो हमें यहाँ तक ले आए, हमारी प्रॉपर्टी के पास।

They brought us all the way here, right by our property.

— पीके (2014)

कि तुम अंशुमन को वापस ले आए।

That you brought Anshuman back.

— Jab We Met (2007)

और तुम ले आए।

And you brought it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)