छह महीने

पिछले छह महीने से।

For the past six months.

— डाई हार्ड (1988)

छह महीने से भी कम समय में, तुम लोग बर्बाद हो जाओगे।

In less than six months, you’ll all be ruined.

— Monica, O My Darling (2022)

मैं चीन में छह महीने रही हूँ।

I lived in China for six months.

ठीक कहूँ तो करीब एक साल; और अब छह महीने और लगेंगे।

To be precise, about a year—and now it’ll take another six months.

लेकिन नंद सिंह के हिसाब से तुम्हें छह महीने पहले ही यहाँ आ जाना चाहिए था।

But according to Nand Singh, you should have come here six months ago.

— Sardar Udham (2021)

बस छह महीने हैं तुम्हारे पास।

You only have six months.

— बजरंगी भाईजान (2015)

क्लोरिंडा के पिता को मरे अभी छह महीने भी नहीं हुए थे।

It hadn’t even been six months since Clorinda’s father died.

तो गए चार-छह महीने के लिए अंदर।

So he went to jail for four to six months.

— Sholay (1975)

जो पहले ही एक साल की देरी हो चुकी है, उसके ऊपर छह महीने और!

On top of an already one-year delay, another six months!

मैं चीन में छह महीने रहा हूँ।

I lived in China for six months.