has got
मुझे वरदान मिला है।
I have received a blessing.
— かぐや姫の物語 (2013)
एक तो इतना मुश्किल से मंत्री पद मिला है, उस पर भी मिट्टी गिरा दिए हैं आप!
It was hard enough for me to get the ministerial post, and you've gone and dragged it through the mud!
— Bhakshak (2024)
पहली बार ऐसा जज मिला है जो कोर्ट में झूठ बोलने को कह रहा है।
For the first time, I’ve come across a judge who’s telling someone to lie in court.
— Dunki (2023)
मुझे तुम्हारा गिलास मिला है।
I found your glass.
— अंधाधुन (2018)
तुम्हारे ही घर से मिला है सब।
It all came from your house.
— Jawan (2023)
उसका पुलिस आईडी भी मिला है साथ में।
His police ID was found along with it too.
— Jaane Jaan (2023)
हाँ, हम को भी मिला है।
Yes, we got it too.
— Lost Ladies (2024)
मुझे कुछ भी नहीं मिला है।
I haven't received anything.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
और मोबाइल मिला है।
And I got a mobile phone.
राका को कुछ मिला है।
Raka has found something.
— Kathal (2023)
ये मिला है, तुम्हारे बेटे के पास से।
This was found on your son.
— OMG 2 (2023)
मुझे आपका नाम अपने दोस्त से मिला है।
I got your name from my friend.
आपको यह सब गलत मिला है।
You got all of this wrong.
तुम्हें बहुत अच्छा आदमी मिला है।
You’ve found a really good man.
— डाई हार्ड (1988)
मुझे इनमें एक काँटा मिला है।
I found a thorn in one of these.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
सर, ये भी मिला है सर।
Sir, I got this too.