मोहल्ले

मोहल्ले वाले सब देख रहे हैं।

All the neighbors are watching.

— Haq (2025)

मेरे मोहल्ले में बहुत सारे लोग हैं।

There are a lot of people in my neighborhood.

मैं इस मोहल्ले में रहती हूँ।

I live in this neighborhood.

कटिया तो लगाने देंगे नहीं मोहल्ले वाले दोबारा।

The neighbors won’t let us hook up the illegal power connection again.

— Ajeeb Daastaans (2021)

दस साल में एक बंद कमरे की लड़ाई, मोहल्ले की लड़ाई और फिर एक कौम की लड़ाई बन गई।

In ten years, it went from a fight in a closed room to a neighborhood feud, and then to a struggle for an entire community.

— Haq (2025)

तुम पूरे मोहल्ले में बाजा बजा कर आई हो, कि अस्पताल जा रही हूँ?

Did you have to announce to the whole neighborhood that you were going to the hospital?

— OMG 2 (2023)

मैं इस मोहल्ले में रहता हूँ।

I live in this neighborhood.