दफ़ा

time, occasion, away

d̪ ə f ɑː
noun · nominative / accusative / vocative, singular Rare #7,733
time, occasion Often used in phrases such as एक दफ़ा (once) and इस दफ़ा (this time).
HI: मैं उससे एक दफ़ा मिल चुका हूँ।
EN: I’ve met him once.
away Used in the phrase दफ़ा होना, meaning “to go away”; an order to दफ़ा हो is abrupt and often rude.
HI: वह यहाँ से दफ़ा हो गया।
EN: He went away from here.
Declension of दफ़ा
SingularPlural
Nominative दफ़ा —
Accusative दफ़ा —

एक दफ़ा और ले ले?

Take one more?

— बजरंगी भाईजान (2015)

कि पहली दफ़ा तुम हमसे कहाँ मिली थी?

Where did you first meet us?

— Kathal (2023)

दफ़ा हो जाओ!

Get lost!

— Tribhanga (2021)

सर, कई दफ़ा तो वारदात से भी पहले पहुँच जाते हैं।

Sir, sometimes we even arrive before the incident happens.

— Kathal (2023)

दफ़ा हो!

Get lost!

— Bulbbul (2020)

नज़र न लगे, मिलेंगे इस दफ़ा।

Fingers crossed, we’ll meet this time.

— Darlings (2022)

Sounds similar to