time, occasion, away
एक दफ़ा और ले ले?
Take one more?
— बजरंगी भाईजान (2015)
कि पहली दफ़ा तुम हमसे कहाँ मिली थी?
Where did you first meet us?
— Kathal (2023)
दफ़ा हो जाओ!
Get lost!
— Tribhanga (2021)
सर, कई दफ़ा तो वारदात से भी पहले पहुँच जाते हैं।
Sir, sometimes we even arrive before the incident happens.
दफ़ा हो!
— Bulbbul (2020)
नज़र न लगे, मिलेंगे इस दफ़ा।
Fingers crossed, we’ll meet this time.
— Darlings (2022)
दफ़ा हो जाइए!