की बात नहीं है

की बात नहीं है।

That's not the point.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जीजा जी--जीजा जी यह जाने की बात है, खाने की बात नहीं है।

Brother-in-law—brother-in-law, this is about leaving, not eating.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बेवकूफ होना शर्म की बात नहीं है।

There’s no shame in being foolish.

— Lost Ladies (2024)

मेरे भी बस की बात नहीं है।

Even I can't do it.

— Three of Us (2023)

देखो, भरोसे की बात नहीं है।

Look, it’s not a matter of trust.

— Black Friday (2004)

इसमें कोई हैरानी की बात नहीं है।

There’s nothing surprising about that.

— Three of Us (2023)

यह मजाक की बात नहीं है।

This is no joke.

— 風立ちぬ (2013)