गाँव से

और गाँव से जो भी अपने साथ लाया था सब कुछ चोरी हो गया।

And everything he had brought with him from the village was stolen.

— 12th Fail (2023)

गब्बर से कहना, तुम इस गाँव से एक दाना भी नहीं ले जा सकते।

Tell Gabbar, “You can’t take even a single grain from this village.”

— Sholay (1975)

छोटे से गाँव से आया हुआ मनोज बड़े शहर की बड़ी भीड़ में बिलकुल खो गया।

Manoj, who had come from a small village, was completely lost in the huge crowds of the big city.

— 12th Fail (2023)

ये सब मेरे गाँव से हैं।

They're all from my village.

— Dunki (2023)

आपके ग्राहक, श्रीमती नवल मारवान, डेर ओम के गाँव से है।

Your customer, Mrs. Naval Marwan, is from the village of Der Om.

— Incendies (2010)

गाँव से मेला चला।

The fair left the village.

अंग्रेज़ों ने हमारे गाँव से एक बच्ची को उठा लिया।

The British abducted a little girl from our village.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

अपने गाँव से मैं पहला इंजीनियर हूँ सर।

Sir, I’m the first engineer from my village.

— 3 ईडियट (2009)