wir erwarten

we expect

→ wir

phrase Uncommon #9,437

we expect Can also mean “we are expecting,” especially when talking about guests or visitors.

GE: Wir erwarten heute Besuch.

EN: We’re expecting visitors today.

Wir erwarten Ihren Befehl.

We await your order.

— Amarcord (1973)

Wir erwarten gute Ergebnisse.

We expect good results.

Wir erwarten viel von ihm.

We expect a lot from him.

Marcello und das Kind, das wir erwarten.

Marcello and the child we're expecting.

— Rom, offene Stadt (1945)

Aber wir erwarten Atreju.

But we are expecting Atreyu.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Wir erwarten Erfolg.

We expect success.

Klima ist das, was wir erwarten, Wetter ist das, was wir bekommen.

Climate is what we expect, weather is what we get.

Wir erwarten dich dort.

We'll be waiting for you there.

— Der englische Patient (1996)

Wir erwarten ihn morgen um zehn Uhr.

We expect him tomorrow at ten o’clock.

Wir erwarten Gäste.

We are expecting guests.

Wir erwarten euch!

We're waiting for you!

— Perfect Blue (1998)

Wir erwarten nicht von dir, dass du uns hilfst.

We don't expect you to help us.

Wir erwarten Besuch heute Abend.

We are expecting visitors tonight.

Wir erwarten Toms Besuch.

We are expecting Tom to visit.

Wir erwarten heute abend viele Gäste.

We’re expecting many guests this evening.

Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.

We expect you to keep what you once promised.

Neil, wir erwarten dieses Jahr Großes von dir.

Neil, we expect great things from you this year.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Tom ist noch nicht hier, aber wir erwarten ihn bald.

Tom isn't here yet, but we expect him soon.

Wir erwarten Gäste heute Abend.

We're expecting guests this evening.

Wir erwarten euch auf der Station.

We'll be expecting you at the station.

— Salyut-7 (2017)

Wir sehen das, was wir erwarten.

We see what we expect.

Wir erwarten keine Hilfe von Ihnen.

We don't expect any help from you.

Was sonst konnten wir erwarten?

What else could we expect?