du tötest

Wenn Du ihn tötest Kien, gehörst Du endlich zu uns.

If you kill him, Kien, you’ll finally be one of us.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Wenn du sie nicht tötest, werden sie dich töten.

If you don’t kill them, they’ll kill you.

— House of Flying Daggers (2004)

Du bist mein Mann, warum tötest du ihn nicht?

You are my husband; why don't you kill him?

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Wer bezahlt dich, damit du mich tötest?

Who's paying you to kill me?

— Amores perros (2000)

Und tötest Wataru.

And you kill Wataru.

— Bullet Train (2022)

Du redest von Frieden und tötest aus Vergnügen.

You speak of peace and kill for pleasure.

— Marvel's The Avengers (2012)

Warum reist du nicht einfach in der Zeit zurück und tötest sie?

Why don't you just travel back in time and kill her?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Er hat dir einen Ryo gezahlt, damit du die Wache tötest?

He paid you one ryo to kill the guard?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Mich tötest du nicht so leicht, ich bin ein Krieger.

You won't kill me so easily, I am a warrior.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Wenn du sie nicht tötest, wird sie sich selbst töten.

If you don't kill her, she will kill herself.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)