sie zu sehen

to see her

→ sie
phrase Common #7,212
to see her When capitalized as „Sie“, the phrase means “to see you” formally.
GE: Er hat sich gefreut, sie zu sehen.
EN: He was glad to see her.

Er hat sich gefreut, sie zu sehen.

He was happy to see her.

Aber ich habe das Recht, sie zu sehen.

But I have the right to see her.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ich kann es nicht mehr erwarten, sie zu sehen.

I can’t wait to see her.

Ich mache ihr ein Kompliment, weil ich mich freue, sie zu sehen.

I compliment her because I'm happy to see her.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Du hast darauf bestanden sie zu sehen, nicht ich.

You insisted on seeing her, not me.

— Fallen Angels (1995)

Sie zu sehen bedeutet, die Wahrheit der Dinge zu erkennen.

To see them is to recognize the truth of things.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Sie irrte sich in ihrer Annahme, er sei gekommen, um sie zu sehen.

She was mistaken in her assumption that he had come to see her.

War es dir nicht verboten, sie zu sehen?

Weren't you forbidden to see her?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ich freute mich, sie zu sehen.

I was happy to see her.

Es ist schwer, sie zu sehen.

It's hard to see them.

Er war überrascht, sie zu sehen.

He was surprised to see her.

Eines Morgens bin ich früher aufgestanden, um sie zu sehen.

One morning, I got up early to see her.

— Der Leopard (1963)

Ich bin gekommen, um sie zu sehen, ein einziges Mal.

I came to see her, just once.

— Lady Vengeance (2005)

Ich bin froh, sie zu sehen.

I'm glad to see her.

Ich war froh, sie zu sehen.

I was happy to see her.

Sie zu sehen heißt, sie zu lieben.

To see her is to love her.

Ich bin mal früher aufgestanden, um sie zu sehen.

I once got up earlier to see her.

— Der Leopard (1963)