ich mich freue

Ich mache ihr ein Kompliment, weil ich mich freue, sie zu sehen.

I compliment her because I'm happy to see her.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Wie ich mich freue, dich wiederzusehen!

How happy I am to see you again!

Ich sag dir, wie ich mich freue.

I'll tell you how happy I am.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Und dass ich mich freue.

And that I am happy.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Manuela, wie ich mich freue, dich zu sehen.

Manuela, I’m so happy to see you.

— Alles über meine Mutter (1999)

Wie ich mich freue, Sie wiederzusehen!

How I look forward to seeing you again!

Noch etwas, worauf ich mich freue.

Something else I'm looking forward to.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)