sie versuchte

she tried

→ sie
phrase Uncommon #16,327
she tried Past tense of „versuchen“ (to try).
GE: Sie versuchte, den Schlüssel zu finden.
EN: She tried to find the key.

Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.

She tried several times but failed.

Sie versuchte mich zu küssen.

She tried to kiss me.

Sie versuchte, es zu verbergen, aber sie war offensichtlich völlig aufgelöst.

She tried to hide it, but she was clearly distraught.

Sie versuchte, über die Runden zu kommen.

She tried to make ends meet.

Sie versuchte ihn aufzuheitern.

She tried to cheer him up.

Sie versuchte vergeblich zu lächeln.

She tried in vain to smile.

Sie versuchte, ihre Ausgaben zu senken.

She tried to cut her expenses.

Sie versuchte es etliche Male, aber es geschah nichts.

She tried several times, but nothing happened.

Sie versuchte ihr Glück.

She tried her luck.

Sie versuchte zweimal, Selbstmord zu begehen.

She attempted suicide twice.

Sie versuchte, mich zu verführen.

She tried to seduce me.

Ich brauchte eine Weile, um zu verstehen, was sie versuchte, zu sagen.

It took me a while to understand what she was trying to say.

Sie versuchte es selbst.

She tried it herself.

Sie versuchte sich zu beruhigen.

She tried to calm herself down.

Sie versuchte, ihn zu retten.

She tried to save him.

Sie versuchte auf dem Laufenden zu bleiben, was in der Welt so vor sich geht.

She tried to stay up to date with what was going on in the world.

Sie versuchte ihr Glück in der Öffentlichkeit.

She tried her luck in public.

— The Running Man (2025)

Sie versuchte zu schwimmen.

She tried to swim.

Sie versuchte, ihren Vater zu überreden.

She tried to persuade her father.