sie konnten

they could

→ sie
phrase Uncommon #17,861
they could Past tense of können (“can” or “be able to”). Capitalized Sie can also mean formal “you.”
GE: Sie konnten den Weg nicht finden.
EN: They couldn’t find the way.

Sie konnten nicht einmal ihren eigenen Namen schreiben.

They couldn't even write their own name.

Sie konnten sie nicht sehen.

They could not see her.

— Feld der Träume (1989)

Sie konnten Peter nicht holen.

They couldn't get Peter.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Sie konnten ihre Vorwürfe nicht beweisen.

They could not prove their allegations.

Sie konnten nichts sehen.

They couldn't see anything.

Oh, Schatz, sie konnten nicht kommen.

Oh, honey, they couldn't come.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Sie konnten das Problem nicht finden.

They couldn't find the problem.

Sie konnten mich nicht beurteilen.

They couldn't judge me.

Sie konnten sich nicht an den Wandel der Erde anpassen und gingen zugrunde.

They could not adapt to the changing Earth and perished.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Sie konnten fast alle gefasst werden.

Almost all of them could be caught.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Sie konnten nichts mehr rausfinden.

They couldn't find out anything more.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Sie konnten aus dem Zimmer nicht fliehen.

They couldn’t escape from the room.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Sie konnten mich nicht akzeptieren.

They couldn't accept me.

— Nürnberg (2025)

Sie konnten nur über Jazz miteinander kommunizieren.

They could only communicate with each other through jazz.

— La La Land (2016)

Sie konnten Ihre Version beweisen.

They were able to prove their version of events.

— Parallelwelten (2018)

Sie konnten das ganze Licht und den Lärm nicht ertragen.

They couldn't stand all the light and noise.

— Der große Irrtum (1971)