terrible, horrible
Eine Vergewaltigung ist ein schreckliches Verbrechen.
Rape is a terrible crime.
The weather was terrible.
Was für ein schreckliches Wetter!
What terrible weather!
Manche Genossen haben deswegen schreckliches Kopfweh und einen dicken Kopf.
As a result, some of the comrades have terrible headaches and feel thick-headed.
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Mein Sohn, ich hinterlasse dir so ein schreckliches Erbe!
My son, I'm leaving you such a terrible legacy!
— Alles über meine Mutter (1999)
Es ist nicht nur eine Rüstung, es ist ein schreckliches Privileg.
It's not just armor, it's a terrible privilege.
— Marvel's The Avengers (2012)
Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.
Tom is hiding a terrible secret.
Wohl ein schreckliches Schicksal Ihren Worten nach.
A terrible fate, judging by your words.
— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)
Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.
Tom committed a terrible crime.