das Kopfweh

Etwas Kopfweh.

A slight headache.

— Der Leopard (1963)

Manche Genossen haben deswegen schreckliches Kopfweh und einen dicken Kopf.

As a result, some of the comrades have terrible headaches and feel thick-headed.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Vielen Dank, Linda, ich habe nur Kopfweh.

Thank you so much, Linda, I just have a headache.

— Rebecca (1940)

Ist dein Kopfweh jetzt vorbei?

Is your headache gone now?

Mein Kopfweh hat nachgelassen.

My headache has subsided.

Sie hatte Kopfweh.

She had a headache.

Habt ihr Kopfweh?

Do you have a headache?

Er hatte Kopfweh.

He had a headache.