der Polizeichef

police chief, chief of police

Polizei police + chef boss, manager
noun · singular masculine Rare #23,972
police chief, chief of police A compound of Polizei (police) and Chef (head or boss).
GE: Der Polizeichef spricht mit den Beamten.
EN: The police chief is speaking with the officers.

Hey, werter Herr Polizeichef.

Hey, esteemed Police Chief.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Du sollst zum Polizeichef!

You are to go see the police chief!

— The Chaser (2008)

Er und der Polizeichef stehen sich ziemlich nahe.

He and the police chief are quite close.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Der Polizeichef mit seinem Stellvertreter.

The police chief with his deputy.

— American Gangster (2007)

Falls Sie Ihren Anteil nicht bekommen, wenden Sie sich doch an den Polizeichef.

If you do not receive your share, please contact the police chief.

— American Gangster (2007)

Da kommt ja der Polizeichef!

There's the police chief!

— Durst - Thirst (2009)

Oder, Herr Polizeichef?

Right, Chief of Police?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Er kennt den Polizeichef, die meisten Richter und hilft uns mit dem Alibi.

He knows the police chief, most of the judges, and helps us with the alibi.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Der Polizeichef schuldet mir was.

The chief of police owes me one.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich rede von Beamten, dem Polizeichef.

I'm talking about civil servants, the police chief.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Lad den Polizeichef zum Abendessen ein.

Invite the police chief to dinner.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)